Secteur commercial et institutionnel - Analyse de la consommation d'énergie
  1990   2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Hébergement et services de restauration
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 54.89   68.59 65.90 69.05 70.42 69.59 68.18 71.98

Consommation d'énergie par utilisation finale (PJ)
Chauffage des locaux 32.50   38.29 35.50 37.32 37.93 37.95 35.77 38.48
Chauffage de l'eau 5.28   6.87 6.88 7.15 7.25 6.96 6.82 7.06
Équipement auxiliaire 4.24   7.60 8.03 8.31 8.94 9.61 9.80 10.02
Moteurs auxiliaires 4.36   4.38 4.40 4.57 4.72 4.63 4.34 4.59
Éclairage 6.19   7.14 7.41 7.80 7.93 7.78 7.84 8.06
Climatisation 2.32   4.31 3.67 3.91 3.64 2.66 3.62 3.78

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 19.02   24.19 24.36 26.49 27.58 26.14 26.76 27.57
NG 29.11   35.56 33.81 34.67 36.12 38.15 36.06 38.17
Mazouts légers et kérosèneKer 4.45   4.40 3.58 3.41 2.34 1.60 1.58 1.92
Mazouts lourds 0.81   1.94 1.54 1.42 1.04 0.72 0.45 0.70
Vapeur 0.01   0.10 0.11 0.16 0.16 0.00 0.00 0.00
Autres2 1.49   2.40 2.51 2.91 3.17 2.97 3.33 3.62

Activité
Surface de plancher (millions m2) 24.40   31.41 32.42 33.02 34.16 35.03 35.71 36.26
Intensité énergétique (GJ/m2) 2.25   2.18 2.03 2.09 2.06 1.99 1.91 1.98
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   13.70 11.01 14.17 15.53 14.71 13.30 17.10

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   16.06 17.41 18.67 20.04 21.17 22.20 22.95
Effet de structure 0.00   0.03 0.76 0.68 1.53 2.17 2.43 2.81
Effet des conditions météorologiques 0.00   0.67 -1.47 0.75 0.61 0.76 -1.18 -0.28
Effet du niveau de service 0.00   4.53 4.69 4.86 5.11 5.38 5.50 5.66
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -7.58 -10.38 -10.80 -11.76 -14.77 -15.66 -14.04

Hébergement et services de restauration - Chauffage des locaux
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 32.50   38.29 35.50 37.32 37.93 37.95 35.77 38.48

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 2.43   1.84 1.97 3.02 3.54 2.81 2.57 2.65
NG 24.85   29.87 28.01 28.71 29.94 31.96 29.81 31.65
Mazouts légers et kérosèneKer 3.73   3.58 2.83 2.67 1.77 1.26 1.23 1.49
Mazouts lourds 0.68   1.68 1.33 1.22 0.84 0.49 0.38 0.64
Vapeur 0.01   0.10 0.11 0.16 0.16 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.80   1.22 1.26 1.54 1.67 1.43 1.78 2.05

Activité
Surface de plancher (millions m2) 24.40   31.41 32.42 33.02 34.16 35.03 35.71 36.26
Intensité énergétique (GJ/m2) 1.33   1.22 1.09 1.13 1.11 1.08 1.00 1.06
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   5.79 3.00 4.82 5.43 5.45 3.27 5.99

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   9.33 10.06 10.73 11.46 12.08 12.63 13.03
Effet de structure 0.00   -0.02 0.36 0.31 0.74 1.08 1.21 1.41
Effet des conditions météorologiques 0.00   -0.68 -2.15 -0.03 0.54 0.95 -1.74 -0.56
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -2.84 -5.27 -6.18 -7.31 -8.66 -8.82 -7.90

Hébergement et services de restauration - Chauffage de l'eau
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 5.28   6.87 6.88 7.15 7.25 6.96 6.82 7.06

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 0.27   0.32 0.33 0.35 0.34 0.32 0.34 0.31
NG 3.95   4.96 5.07 5.26 5.46 5.41 5.39 5.59
Mazouts légers et kérosèneKer 0.72   0.83 0.76 0.74 0.58 0.34 0.35 0.42
Mazouts lourds 0.13   0.26 0.21 0.20 0.20 0.23 0.07 0.07
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.21   0.50 0.53 0.60 0.67 0.67 0.66 0.67

Activité
Surface de plancher (millions m2) 24.40   31.41 32.42 33.02 34.16 35.03 35.71 36.26
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.22   0.22 0.21 0.22 0.21 0.20 0.19 0.19
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   1.59 1.60 1.87 1.97 1.68 1.54 1.78

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   1.59 1.73 1.86 2.00 2.12 2.22 2.29
Effet de structure 0.00   0.03 0.11 0.10 0.19 0.25 0.29 0.32
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.03 -0.24 -0.09 -0.22 -0.69 -0.97 -0.84

Hébergement et services de restauration - Équipement auxiliaire
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 4.24   7.60 8.03 8.31 8.94 9.61 9.80 10.02

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 3.54   6.45 6.82 7.10 7.64 8.15 8.31 8.50
NG 0.23   0.46 0.49 0.44 0.48 0.58 0.60 0.61
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.48   0.68 0.72 0.77 0.82 0.87 0.89 0.90

Activité
Surface de plancher (millions m2) 24.40   31.41 32.42 33.02 34.16 35.03 35.71 36.26
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.17   0.24 0.25 0.25 0.26 0.27 0.27 0.28
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   3.36 3.79 4.07 4.70 5.36 5.56 5.78

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   1.45 1.61 1.77 1.94 2.09 2.23 2.33
Effet de structure 0.00   0.04 0.13 0.13 0.26 0.34 0.38 0.44
Effet de niveau de service 0.00   3.48 3.61 3.74 3.95 4.19 4.30 4.44
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -1.61 -1.56 -1.57 -1.45 -1.25 -1.35 -1.43

Hébergement et services de restauration - Moteurs auxiliaires
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 4.36   4.38 4.40 4.57 4.72 4.63 4.34 4.59

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 4.36   4.38 4.40 4.57 4.72 4.63 4.34 4.59
NG 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Activité
Surface de plancher (millions m2) 24.40   31.41 32.42 33.02 34.16 35.03 35.71 36.26
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.18   0.14 0.14 0.14 0.14 0.13 0.12 0.13
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   0.02 0.03 0.21 0.36 0.27 -0.03 0.23

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   1.22 1.31 1.40 1.49 1.57 1.63 1.68
Effet de structure 0.00   0.02 0.08 0.08 0.16 0.20 0.23 0.26
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -1.22 -1.35 -1.27 -1.28 -1.50 -1.89 -1.71

Hébergement et services de restauration - Éclairage
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 6.19   7.14 7.41 7.80 7.93 7.78 7.84 8.06

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 6.19   7.14 7.41 7.80 7.93 7.78 7.84 8.06
NG 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Activité
Surface de plancher (millions m2) 24.40   31.41 32.42 33.02 34.16 35.03 35.71 36.26
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.25   0.23 0.23 0.24 0.23 0.22 0.22 0.22
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   0.95 1.23 1.61 1.74 1.60 1.65 1.87

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   1.73 1.88 2.02 2.18 2.31 2.42 2.50
Effet de structure 0.00   -0.02 0.07 0.07 0.18 0.26 0.30 0.34
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.76 -0.72 -0.48 -0.62 -0.96 -1.06 -0.97

Hébergement et services de restauration - Climatisation
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 2.32   4.31 3.67 3.91 3.64 2.66 3.62 3.78

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 2.24   4.05 3.43 3.65 3.40 2.45 3.36 3.46
NG 0.08   0.26 0.24 0.26 0.24 0.21 0.26 0.32
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Activité
Surface de plancher (millions m2) 14.15   26.54 27.67 28.45 29.68 30.73 31.48 32.11
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.16   0.16 0.13 0.14 0.12 0.09 0.11 0.12
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   1.99 1.35 1.59 1.32 0.34 1.30 1.46

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   0.75 0.83 0.90 0.97 1.02 1.06 1.11
Effet de structure 0.00   -0.02 0.01 0.00 0.01 0.03 0.03 0.04
Effet des conditions météorologiques 0.00   1.34 0.68 0.79 0.07 -0.19 0.57 0.28
Effet du niveau de service 0.00   1.04 1.08 1.12 1.16 1.19 1.20 1.22
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -1.12 -1.25 -1.22 -0.88 -1.70 -1.56 -1.19

Autres services
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 16.55   18.02 16.72 17.22 17.09 16.41 15.63 16.25

Consommation d'énergie par utilisation finale (PJ)
Chauffage des locaux 10.09   10.36 9.28 9.64 9.55 9.31 8.50 8.98
Chauffage de l'eau 1.28   1.44 1.42 1.46 1.43 1.34 1.30 1.33
Équipement auxiliaire 1.31   2.04 2.08 2.09 2.20 2.30 2.29 2.31
Moteurs auxiliaires 1.36   1.14 1.11 1.12 1.13 1.09 0.98 1.03
Éclairage 1.91   1.90 1.91 1.94 1.92 1.83 1.78 1.81
Climatisation 0.60   1.14 0.92 0.96 0.85 0.53 0.78 0.79

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 5.91   6.59 6.41 6.81 6.96 6.42 6.30 6.45
NG 8.16   9.99 8.94 9.00 8.91 9.09 8.46 8.82
Mazouts légers et kérosèneKer 1.77   0.46 0.33 0.27 0.17 0.14 0.22 0.26
Mazouts lourds 0.33   0.41 0.43 0.44 0.33 0.17 0.07 0.09
Vapeur 0.00   0.04 0.05 0.07 0.07 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.37   0.52 0.56 0.62 0.65 0.58 0.58 0.62

Activité
Surface de plancher (millions m2) 12.54   13.47 13.49 13.46 13.46 13.45 13.38 13.34
Intensité énergétique (GJ/m2) 1.32   1.34 1.24 1.28 1.27 1.22 1.17 1.22
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   1.47 0.17 0.67 0.54 -0.14 -0.92 -0.29

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   4.44 4.77 5.07 5.40 5.64 5.87 6.05
Effet de structure 0.00   -2.96 -3.26 -3.58 -3.89 -4.14 -4.44 -4.66
Effet des conditions météorologiques 0.00   0.30 -0.39 0.22 0.17 0.18 -0.22 -0.03
Effet du niveau de service 0.00   1.42 1.47 1.51 1.58 1.65 1.68 1.72
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -1.74 -2.42 -2.55 -2.71 -3.48 -3.82 -3.38

Autres services - Chauffage des locaux
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 10.09   10.36 9.28 9.64 9.55 9.31 8.50 8.98

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 0.75   0.50 0.50 0.79 0.96 0.77 0.57 0.63
NG 7.24   8.83 7.79 7.84 7.75 7.98 7.34 7.67
Mazouts légers et kérosèneKer 1.54   0.30 0.19 0.12 0.06 0.07 0.14 0.17
Mazouts lourds 0.29   0.33 0.36 0.38 0.27 0.10 0.05 0.07
Vapeur 0.00   0.04 0.05 0.07 0.07 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.27   0.37 0.39 0.45 0.46 0.40 0.40 0.43

Activité
Surface de plancher (millions m2) 12.54   13.47 13.49 13.46 13.46 13.45 13.38 13.34
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.80   0.77 0.69 0.72 0.71 0.69 0.63 0.67
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   0.27 -0.81 -0.45 -0.54 -0.77 -1.59 -1.10

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   2.66 2.85 3.01 3.19 3.33 3.46 3.56
Effet de structure 0.00   -1.75 -1.91 -2.09 -2.26 -2.40 -2.56 -2.68
Effet des conditions météorologiques 0.00   -0.10 -0.56 0.00 0.17 0.26 -0.39 -0.15
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.54 -1.18 -1.37 -1.63 -1.97 -2.10 -1.83

Autres services - Chauffage de l'eau
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 1.28   1.44 1.42 1.46 1.43 1.34 1.30 1.33

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 0.07   0.07 0.07 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07
NG 0.88   1.05 1.05 1.07 1.07 1.03 1.02 1.05
Mazouts légers et kérosèneKer 0.24   0.16 0.14 0.16 0.12 0.07 0.08 0.09
Mazouts lourds 0.04   0.08 0.06 0.06 0.06 0.07 0.02 0.02
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.06   0.08 0.09 0.10 0.11 0.10 0.10 0.10

Activité
Surface de plancher (millions m2) 12.54   13.47 13.49 13.46 13.46 13.45 13.38 13.34
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.10   0.11 0.11 0.11 0.11 0.10 0.10 0.10
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   0.16 0.14 0.18 0.16 0.06 0.02 0.05

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   0.34 0.37 0.40 0.42 0.44 0.46 0.48
Effet de structure 0.00   -0.22 -0.24 -0.27 -0.29 -0.31 -0.33 -0.35
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   0.04 0.01 0.05 0.02 -0.07 -0.11 -0.07

Autres services - Équipement auxiliaire
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 1.31   2.04 2.08 2.09 2.20 2.30 2.29 2.31

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 1.24   1.92 1.96 1.97 2.07 2.17 2.15 2.18
NG 0.03   0.04 0.05 0.04 0.04 0.05 0.05 0.05
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.05   0.08 0.08 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08

Activité
Surface de plancher (millions m2) 12.54   13.47 13.49 13.46 13.46 13.45 13.38 13.34
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.10   0.15 0.15 0.16 0.16 0.17 0.17 0.17
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   0.73 0.77 0.78 0.89 0.99 0.98 1.00

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   0.41 0.45 0.48 0.52 0.56 0.59 0.62
Effet de structure 0.00   -0.29 -0.32 -0.37 -0.41 -0.44 -0.49 -0.52
Effet de niveau de service 0.00   1.15 1.18 1.22 1.28 1.34 1.37 1.41
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.54 -0.53 -0.55 -0.51 -0.47 -0.50 -0.50

Autres services - Moteurs auxiliaires
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 1.36   1.14 1.11 1.12 1.13 1.09 0.98 1.03

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 1.36   1.14 1.11 1.12 1.13 1.09 0.98 1.03
NG 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Activité
Surface de plancher (millions m2) 12.54   13.47 13.49 13.46 13.46 13.45 13.38 13.34
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.11   0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07 0.08
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   -0.22 -0.25 -0.24 -0.24 -0.28 -0.38 -0.34

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   0.35 0.37 0.39 0.41 0.43 0.44 0.45
Effet de structure 0.00   -0.22 -0.24 -0.26 -0.28 -0.30 -0.32 -0.33
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.35 -0.37 -0.36 -0.36 -0.40 -0.50 -0.45

Autres services - Éclairage
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 1.91   1.90 1.91 1.94 1.92 1.83 1.78 1.81

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 1.91   1.90 1.91 1.94 1.92 1.83 1.78 1.81
NG 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Activité
Surface de plancher (millions m2) 12.54   13.47 13.49 13.46 13.46 13.45 13.38 13.34
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.15   0.14 0.14 0.14 0.14 0.14 0.13 0.14
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   -0.01 0.00 0.03 0.01 -0.08 -0.13 -0.10

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   0.49 0.53 0.56 0.60 0.63 0.65 0.67
Effet de structure 0.00   -0.34 -0.37 -0.41 -0.45 -0.48 -0.51 -0.54
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.16 -0.16 -0.11 -0.14 -0.23 -0.27 -0.23

Autres services - Climatisation
 
Consommation totale d'énergie (PJ) 0.60   1.14 0.92 0.96 0.85 0.53 0.78 0.79

Consommation d'énergie par source d'énergie (PJ)
Électricité 0.58   1.07 0.86 0.90 0.80 0.50 0.73 0.74
NG 0.02   0.07 0.06 0.06 0.05 0.04 0.05 0.06
Mazouts légers et kérosèneKer 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Mazouts lourds 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vapeur 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Autres2 0.00   0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Activité
Surface de plancher (millions m2) 6.35   10.00 10.12 10.20 10.32 10.42 10.42 10.46
Intensité énergétique (GJ/m2) 0.09   0.11 0.09 0.09 0.08 0.05 0.07 0.08
Variation globale de la consommation d'énergie (PJ) 0.00   0.53 0.31 0.35 0.25 -0.07 0.18 0.19

Analyse des indicateurs énergétiques
 
Variation de la consommation d'énergie en raison des éléments suivants (PJ)
Effet d'activité 0.00   0.19 0.21 0.23 0.25 0.26 0.27 0.28
Effet de structure 0.00   -0.15 -0.17 -0.19 -0.20 -0.21 -0.23 -0.24
Effet des conditions météorologiques 0.00   0.40 0.17 0.21 0.00 -0.08 0.17 0.13
Effet du niveau de service 0.00   0.27 0.28 0.29 0.30 0.31 0.31 0.31
Effet de l'efficacité énergétique 0.00   -0.19 -0.19 -0.20 -0.10 -0.34 -0.34 -0.29

Notes en bas de page:

1) "Bureaux" inclut l'activité reliée à la finance et aux assurances; aux services immobiliers et services de location et de location à bail; aux services professionnels, scientifiques et techniques; et aux administrations publiques.
2) "Autres" inclut le charbon et le propane.