Chapitre 1 Le parc de véhicules routiers du Canada
1.1 Nombre et âge des véhicules
1.2 Véhicules-kilomètres
1.3 Consommation de carburant
Chapitre 2 Analyse par secteur géographique
2.1 Composition du parc de véhicules routiers dans les provinces et les territoires du Canada
2.2 Variation de la distance parcourue entre les régions
2.3 Taux provinciaux de consommation de carburant
Chapitre 3 Véhicules légers
3.1 Nombre de véhicules légers par type de carrosserie
3.2 Voyageurs-kilomètres
3.3 Véhicules-kilomètres
3.4 Âge des véhicules légers
3.5 Taux de consommation de carburant des véhicules légers selon le sexe du conducteur
Chapitre 4 Camions moyens et lourds
4.1 Distance parcourue par les camions moyens et lourds
4.2 Configuration des camions moyens et lourds
4.3 Raison des déplacements des camions moyens et lourds
4.4 Activité des camions moyens et lourds
4.5 Âge des camions moyens et lourds
4.6 Taux de consommation de carburant des camions moyens et lourds
Annexe A Remarques sur la qualité des données et sur l’interprétation des résultats
Annexe B Portée et méthode de l’Enquête sur les véhicules au Canada
Description générale
Plan de sondage
Collecte des données
Vérification et imputation
Taux de réponse
Estimations et indicateurs de qualité
Annexe C Tableaux de données tirés des figures de l’Enquête 2008 sur les véhicules au Canada
Annexe D Glossaire
Figure 1
Part des ménages au Canada selon le nombre de véhicules possédés ou loués, 2007
Figure 2
Part des véhicules au Canada selon la catégorie de véhicules, en 2000 et 2009
Figure 3
Âge des véhicules selon la catégorie de véhicules, 2009
Figure 4
Véhicules-kilomètres parcourus selon la catégorie de véhicules, de 2000 à 2009
Figure 5
Prix de détail moyen à la semaine de l’essence ordinaire au Canada, de 2007 à 2009
Figure 6
Véhicules-kilomètres parcourus par trimestre par les véhicules légers, de 2007 à 2009
Figure 7
Taux de consommation de carburant selon la catégorie de véhicules et le type de carburant, 2005 et 2009
Figure 8
Importance de l’économie de carburant dans la décision d’acheter ou de louer le dernier véhicule motorisé, par nombre de véhicules possédés/loués, 2007
Figure 9
Nombre de véhicules au Canada par région, 2000 et 2009
Figure 10
Nombre de véhicules légers par ménage, par province et territoires, 2009
Figure 11
Distance moyenne parcourue par les véhicules légers par province et territoires, 2000 et 2009
Figure 12
Taux d’occupation des véhicules légers par province, 2009
Figure 13
Part du type de carrosserie des véhicules légers par province, 2009
Figure 14
Distance moyenne parcourue par les camions moyens par province et territoires, 2009
Figure 15
Distance moyenne parcourue par les camions lourds par province et territoires, 2009
Figure 16
Taux de consommation d’essence des véhicules légers par province, 2009
Figure 17
Taux de consommation de diesel des camions moyens par province, 2009
Figure 18
Taux de consommation de diesel des camions lourds par province, 2009
Figure 19
Véhicules légers par type de carrosserie, 2000 et 2009
Figure 20
Répartition des véhicules légers par type de carrosserie, de 2000 à 2009
Figure 21
Nombre de voyageurs-kilomètres parcourus au Canada par les véhicules légers selon le type de carrosserie, de 2000 à 2009
Figure 22
Distance moyenne parcourue et nombre de véhicules légers par ménage, de 2000 à 2009
Figure 23
Distance moyenne parcourue par les véhicules légers selon le type de carrosserie, de 2000 à 2009
Figure 24
Taux d’occupation des véhicules légers au Canada par type de carrosserie, de 2000 à 2009
Figure 25
Nombre de véhicules légers selon l’âge des véhicules, 2005 et 2009
Figure 26
Proportion des véhicules légers selon l’âge des véhicules, 2009
Figure 27
Taux de consommation de carburant des véhicules légers selon le sexe du conducteur, de 2004 à 2009
Figure 28
Véhicules-kilomètres parcourus par les camions moyens et lourds, de 2000 à 2009
Figure 29
Distance parcourue par les camions moyens selon la configuration, 2000 et 2009
Figure 30
Distance parcourue par les camions lourds selon la configuration, 2000 et 2009
Figure 31
Distance parcourue par les camions moyens selon le but du déplacement, 2000 et 2009
Figure 32
Distance parcourue par les camions lourds selon le but du déplacement, 2000 et 2009
Figure 33
Distance parcourue par les camions moyens selon leur type d’activité, 2000 et 2009
Figure 34
Distance parcourue par les camions lourds selon leur type d’activité, 2000 et 2009
Figure 35
Répartition des camions moyens et lourds selon l’âge des véhicules, 2005 et 2009
Figure 36
Distance moyenne parcourue par les camions moyens et lourds selon l’âge des véhicules, 2009
Figure 37
Taux de consommation de carburant des camions moyens selon leur configuration et le type de carburant, 2005 et 2009
Figure 38
Taux de consommation de carburant des camions lourds selon leur configuration et le type de carburant, 2005 et 2009
Figure 39
Taux de consommation de carburant des camions moyens et lourds selon leurs types d’activité et de carburant, 2009
Figure 40
Taux de consommation de carburant des camions moyens et lourds alimentés au diesel selon l’âge des véhicules, 2009
Tableau 1
Véhicules au Canada, selon la catégorie de véhicules, de 2000 à 2009
Tableau 2
Véhicules au Canada, selon la catégorie de véhicules et le type de carburant, 2009
Tableau 3
Véhicules au Canada, selon les caractéristiques du véhicule, 1990, 2000 et 2008
Tableau 4
Camions moyens et lourds dans le champ de l’EVC selon le type d’activité, 2009