Ressources naturelles Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens de l'Office de l'efficacité énergétique

 

Transports – Secteur commercial

Menu

Remerciements

L'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada a élaboré le programme de formation Le Bon $ens au volant – Un nouveau point de vue : Les liens entre la sécurité routière et la conduite éconergétique en collaboration avec des représentants de l'industrie, d'écoles de conduite canadiennes, d'associations professionnelles d'instructeurs de conduite, et de ministères provinciaux, territoriaux et fédéraux.

Nous désirons remercier les intervenants qui ont consacré de leur temps et de leur attention au contenu de ce projet, et tout particulièrement les organismes suivants, qui ont bien voulu partager leurs grandes connaissances et leur expertise en formation des conducteurs, en vue de l'élaboration de ce matériel ressource :

Association image.

Jeunes conducteurs image.

Group image.

Première rangée : Marie Brillon – Ligue de sécurité du Québec; Eric Richer – Ressources naturelles Canada; Barb Brooks – Ministère des transports de l'Alberta; Raynald Marchand – Conseil canadien de la sécurité; Lise Tremblay – Société de l'assurance automobile du Québec; Bob Curran – Ontario Safety League; Madeleine Middleton – Ressources naturelles Canada; Ken Cogan – Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Catherine Ray – Ressources naturelles Canada; Ramsey Huska – Société d'assurance publique du Manitoba

Rangée du centre : Louis Brzozowski – Ressources naturelles Canada; Jill Ferguson – Gouvernement du Nouveau-Brunswick; John Jackson – Georgian College – Institut canadien de l'automobile; Sue McNeil – Road Safety Educators' Association; Blair Grant – Insurance Corporation of British Columbia; Brigitte Ansari – Ressources naturelles Canada; Michael Conway – Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Anita Barratta – Ressources naturelles Canada; Merv Karash – Professional Driver Educators' Association of Alberta; Patrick Gosselin – Transports Canada

Dernière rangée : Bill Brenton – Gouvernement du Manitoba; Ken Claffey – Saskatchewan Driver Educators' Association; Wayne Newson – Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard; Wayne St. Croix – Gouvernement de Terre-Neuve

Absents : Walter Brennan – Gouvernement du Yukon; Dave Buchan – Gouvernement du Nunavut