La figure 1 illustre la méthodologie de recherche et d’analyse sous la forme d’un entonnoir dont le bas pointe vers l’expression « Guide de meilleures pratiques pour les centres de données canadiens ».
À l’intérieur de l’entonnoir se trouvent trois éléments de recherche, représentés par des cercles: