Description de la figure 11

La figure 11 illustre un système de refroidissement d’un centre de données. Le système représenté montre ses composants ainsi que les débits d’eau et d’air qui les traversent. Les composants sont affichés dans un ordre approximativement horaire et se composent des éléments suivants:

• Danse la moitié supérieure de l’image, de gauche à droite:
  • Une tour de refroidissement
  • Une pompe
  • Un refroidisseur
  • Un économiseur d’eau
• Danse la moitié inférieure de l’image, de droite à gauche:
  • Une pompe
  • Un contrôleur de traitement de l’air de la salle informatique
  • Une série de 4 plaques verticales représentant les armoires informatiques dans une salle de serveurs
  • Un autre contrôleur de traitement de l’air de la salle informatique
  • Un économiseur d’air
  • Une autre pompe

Il y a trois débits d’eau:

• Eau froide. Les détails de ce débit sont les suivants:
  1. Le débit commence à la tour de refroidissement, située en haut à gauche de l’image
  2. Il se dirige ensuite vers la droite vers un refroidisseur
  3. Le débit descend ensuite et se divise en deux branches, chacune allant vers des pompes individuelles, situées à gauche et à droite de la moitié inférieure de l’image
  4. Chaque pompe envoie ensuite l’eau froide vers le contrôleur de traitement d’air de la salle informatique qui lui est associé
• Eau chaude. Les détails de ce débit sont les suivants:
  1. Le débit commence à partir de chaque contrôleur de traitement de l’air de la salle informatique, situé à gauche et à droite de la moitié inférieure de l’image
  2. Le débit se dirige ensuite vers le haut, puis vers la gauche
  3. Une partie du débit est détournée vers un économiseur d’eau, situé en haut à droite de l’image, après quoi il rejoint le débit principal
  4. Le débit se termine ensuite dans le refroidisseur, situé au milieu de la moitié supérieure de l’image
• Eau chaude. Les détails de ce débit sont les suivants:
  1. Le débit commence au refroidisseur, situé au milieu de la moitié supérieure de l’image
  2. Il s’écoule ensuite vers la gauche à travers une pompe
  3. Et se termine dans la tour de refroidissement, située en haut à gauche de l’image

Deux débits d’air sont représentés:

• Air frais froid. Les détails de ce débit sont les suivants:
  1. Le débit commence au niveau de chaque contrôleur de traitement de l’air de la salle informatique, situé à gauche et à droite de la moitié inférieure de l’image
  2. Il se dirige ensuite vers la droite et vers la gauche à travers les quatre plaques verticales représentant les armoires informatiques dans une salle de serveurs
  3. Une petite partie provient également d’un économiseur d’air situé en bas à gauche de l’image
• Air chaud évacué. Les détails de ce débit sont les suivants:
  1. Le débit commence à partir de chaque plaque verticale représentant une armoire pour serveurs lames
  2. Il circule ensuite vers la gauche et vers la droite, puis est collecté par un contrôleur de traitement de l’air de la salle informatique, situé à gauche et à droite de la moitié inférieure de l’image