La figure 2 illustre les regroupements associés à chaque catégorie de marché de l’industrie des centres de données canadiens. Les catégories « Centres de données d’entreprise » et « Fournisseurs de colocation » ont plusieurs groupes en commun et sont donc représentées ensemble sous la forme d’un diagramme arborescent horizontal dans la moitié supérieure de l’image. Chaque catégorie est un nœud racine de l’arborescence, avec les centres de données d’entreprise à gauche, les fournisseurs de colocation à droite et leurs groupes communs représentés par des nœuds entre eux.
Comme elle ne comprend qu’un petit ensemble de groupes qui lui sont applicables, la catégorie « Utilisateurs de colocation » est représentée sous la forme d’un diagramme arborescent vertical distinct dans la moitié inférieure de l’image.
Chaque groupe représenté est associé à un lien qui, lorsque vous cliquez dessus, vous redirige vers la section correspondante du site Web.